Kevork Manuelyan

Hollandaca <=> Türkçe yeminli çevirmen-tercüman

Tüm çeviri işlemleriniz itinalı bir şekilde
ve hemen yapılır.

Manuelyan yeminli tercümanlık ve çevirmenlik bürosu “Tolk- & Vertaalbureau Manuelyan” 1977 yılından beri Hollanda’da tüm çeviri işlemlerinde uzmanlaşmış ve hatta kurumsallaşmış bir bürodur. Bu geniş deneyim sayesinde düşünceler ve yazılı metinler tarafsız bir şekilde tercüme edilip insanlar arasında iletişim sağlanmaktadır. Büro sahibi Kevork Manuelyan Hollanda’da devlet tarafından resmi ve yeminli tercüman olarak çalışmak için şart koşulan tüm lisanslara ve diplomalara sahip olup Hollandaca, Türkçe ve Ermenice (doğu veya batı) dillerinde resmi tercüman olarak hizmet vermektedir. Büromuz aynı zamanda Hollanda resmi tercümanlar ve çevirmenler birliği NGTV ve adli tercümanlar ve çevirmenler birliği SIGV üyesi olup Hollanda’daki tüm T.C. Başkonsolosluklarında yeminli tercüman olarak kayıtlı bulunmaktadır.

Standart terimlerin kullanılması amacıyla tüm çeviriler ‘SDL Trados’ çeviri programıyla yapılır.

Ayrıca büromuz yeni yasaya uygun olarak Hollanda Tercümanlar ve Çevirmenler (BTV) siciline kayıtlı bulunmaktadır.

Hollanda şirketleri ile veya resmi kuruluşlar ile yapacağınız tüm ticari adli veya diğer tür görüşmeler ve yazışmalarda sizlere yardımcı olmaya hazırız.

Daha fazla bilgi veya fiyat konusunda bilgi edinmek için lütfen ‘Contact’ veya “Over ons” bölümünü tıklayınız.